Infanterie mécanisée et motorisée Allemande de Panzergrenadiers 1939-1945
Etudions une proposition de composition pour Hidden Stroke
Les contenances en personnels des véhicules, et à fin d'une meilleur homogénéité, prédisposes à l'amalgame entre les bataillons Motorisés (transport par camion) et les bataillons Mécanisés (transport par halftrack blindés).
Généralement seul la 1ere compagnie du 1er bataillon motorisé était mécanisé. Ainsi un équilibre est respecté.
Les groupes de commandements sont dotés du halftrack 251/1(8 places), avec la MG34 de 7.62.
Les groupes d'infanterie du Maultier 2T(10 places).
Compagnie de Panzer grenadiers 1939/1940
Chaque Compagnie posséde un Groupe HQ de Cie 40/41 (commandement de compagnie)
(Les 4 brancardiers étaient répartis dans les pelotons)
![]()
1 Sdkfz 251/1(3 equipages)
1 Commandant(en l'absence de Capitaine)
1 Infirmier
1 Adjudant(Sergent dans l'erreur de traduction française)
3 Fusiliers
2 LMG (fusils mitrailleurs, 4 en dotation normalement)
+ 1 Train de Ravitaillement Sdkfz Opel 3A Maultier 2T
Le groupe HQ de Cie commande 3 pelotons (ou sections).
Chaque Peloton ou section posséde un HQ de peloton 40 ici associé avec la section Mortier léger 50mm.
![]()
1 Sdkfz 251/1(3 equipages)
1 Lieutenant
1 Sniper(1 fusilier était équipé d'une lunette de visée)
1 Infirmier(détaché du HQ de Cie)
1 Fusilier
Section mortier leger
1 Sergent(Caporal dans l'erreur de trad Fr)
1 Soldat MP40(le sergent dans le jeu n'etant pas doté du PM, en place d'un fusilier classique)
1 Soldat Mortier de 50mm
1 Fusiliers
Chaque HQ de Peloton commande 3 groupes de Fusiliers
groupe de fusiliers 1940/1941
![]()
1 Camion Maultier 2T (1 équipage)
1 Sergent(Caporal dans l'erreur de trad Fr)
1 Soldat MP40(le sergent dans le jeu n'etant pas doté du PM, en place d'un fusilier classique)
1 LMG
7 Fusiliers
Groupe de Fusiliers 1942
![]()
2 Ford 2T Maultier mg7,92 (normalement le semi chenillée Kfz 70 qui n'est pas dans le jeu)
1 Sergent(Caporal err trad du jeu)
1 Lmg
1 fusil AT(1 par squad à partir de 42 dans l'infanterie reguliere)
3 Fusiliers
+
1 Soldat MP40
1 Lmg
4 Fusiliers
Groupe de fusiliers 1943
![]()
1 Maultier 2T
1 Sergent(caporal erreur trad du jeu)
1 MP40
2 LMG
1 Panzerfaust pzb43
5 Fusiliers
Nota: le retour du Maultier 2T
Le groupe redescend à 10 hommes
Le fusil AT est remplacé par le Panzerfaust
Groupe de Panzergrenadier Mécanisé 1944
![]()
1 Maultier 2T
1 Sergent(caporal ds le jeu erreur trad)
1 soldat MP40
8 Soldat d'Elite Stg44
Nota: Le peloton Motorisé à partir de 44 du manque de vehicule redevient pedestre ou à bicyclette. Pour les besoins du jeu et du fait de l'amalgame de cette etude avec le Mécanisé, il en prend la dénomination.
En réalité seul les 2 premiers peloton sont équipés du Stg44, le 3eme reste classique
Peloton de Fusiliers 1940
![]()
48 unités avec les equipages
1 Compagnie de Fusiliers 1940ou Schützenkompanie
http://www.clan-arverne.org/upload/images/40AllCIEMot2.jpg
161 unités avec les equipages
Section Fusil Anti Char du peloton de PZ grenadier mot. 1941
![]()
1 Sergent(caporal dans le jeu erreur trad)
1 soldat MP40
1 sniper
1 infirmier
1 fusiliers
3 fusils anti char pzb39
En 1941, le SdKfz 251/10 semi-chenillé, qui a monté son propre 3,7 centimètres Pak au lieu d'une mitrailleuse légère, est devenu le véhicule de QG de peloton. Car les moyens de la défense de réservoir il étaient la plupart du temps périmés, mais lui a offert des moyens maniables de projeter le feu à l'appui des pelotons.
HQ de peloton de Pz grenadier 1941
![]()
1 Sdkfz 251/10 (3 equipages)
1 Lieutenant
1 soldat mortier de 50
Peloton de Panzer grenadier 1941
On notera:
le 251/10 avec son pak 37 en appui pour le chef de peloton
La section de Fusils anti char à la place de la section mortier leger avec "les élements" (infirmier, sniper, fusilier) du commandement
Un quatriéme groupe de Fusiliers
![]()
Par peloton 66 unités
Par compagnie 190 unités, equipages et véhicules compris
HQ de Peloton de PZ grenadier 1942
(1/2)
![]()
(2/2)
![]()
1 SdKfzz 251/10 37mm
1 Adjudant(Sergent ds le jeu erreur trad)
1 Soldat fusil AT Pzb39
1 Moto Zundapp Ks-750 mg7,92
1 SdKfz 251/1
1 Sergent(Caporal ds le jeu erreur trad)
1 Soldat MP40
1 Sniper
1 Infirmier
4 Fusiliers(complement non Histo.)
Nota:Un NCO Senior prend la place de l'officier.
Il commande 3 platoons(section) de 3 squads(groupe)
Le mortier de 50 disparait au profit d'un fusil AT
La section fusils AT est intégré au niveau superieur de la Cie subordonnée au HQ de Cie
Peloton Motorisé de Panzer grenadier 1942
![]()
73 unités
La compagnie compte 3 Peloton de 3 squads
De nombreux pelotons Alliés étaient également dirigés par des Sergent, mais seulement lorsque leurs officiers étaient tombés. Les troupes executerent sans aucun doute parfaitement leur tache sous la direction des sous officiers, mais peut etre que l'abscence d'un leader plus important à influer sur l'etat d'esprit " créve dans ton trou" (de combat) qui allait se developper plus tard dans les operations defensives.
Nota: sous entendu "créve sur place"
Donc voila l'opportunité d'insérer les trou de combats ou foxholes dans les renforts.
HQ de peloton Panzergrenadier 1943
![]()
1 Kubelwagen
1 Adjudant(sergent dans le jeu erreur trad)
1 Sniper
1 Infirmier
1 SdkFz 251/10(ou 251/1 en dotation si manque de 251/17 20mmFlak - qui n'est pas dans le jeu)
1 Soldat MP40
1 Fusilier
HQ de peloton de Panzergrenadier 1944
![]()
1 Kubelwagen
1 Adjudant(sergent dans le jeu erreur trad)
1 Sniper
1 Infirmier
1 SdkFz 251/10(ou 251/1 en dotation si manque de 251/17 20mmFlak - qui n'est pas dans le jeu)
1 Soldat MP40
1 Mg42
Nota: Les 2 premiers QG de peloton recoivent une Lmg 42
Les Panzergrenadiers allemand sont l'élément d'infanterie de la division blindée et de la division d'infanterie mécanisée.
En 1940, le Panzerdivision typique a eu une brigade de blindés de deux régiments, d’une brigade de fusiliers d'un régiment d'infanterie et d'un bataillon de moto, aussi bien que l'artillerie habituelle, reconditionné, des ingénieurs, des signaux et autres éléments d'actif divisionnaires.
Le régiment d'infanterie s'est composé d'un bataillon mécanisé d'infanterie monté dans les halftracks et deux ont motorisé des bataillons d'infanterie transportés dans des camions.
Dans le Panzergrenadierdivision le rapport de l'infanterie aux blindés est renversé : deux régiments d'infanterie servent à côté d'un régiment de blindés.
Le Régiment d’Infanterie de la Division d’Infanterie s'est composé de trois bataillons avec quatre compagnies chacun, dont trois étaient des compagnies de fusil plus une compagnie de mitrailleuse. Les régiments et les formations d'infanterie de réserve ont augmenté au cours de la guerre peuvent avoir une organisation légèrement différente, et ils peuvent être équipés de l'équipement et des véhicules capturés et réquisitionnés. Le troisième bataillon a été abandonné en 1944 dus aux manques de main d'oeuvre.
1939 Regimental Organization
• Regimentsstab - Regimental Headquarters
o Stabszug - Staff Platoon
• Stabskompanie - HQ Company
o Nachrichtenzug - Communications Platoon
o Reiterzug - Mounted Platoon
o Pionierzug - Engineer Platoon
• I. Bataillon
o Bataillonsstab
o 1. Schützenkompanie, 1937
o 2. Schützenkompanie
o 3. Schützenkompanie
o 4. MG-Kompanie, 1939
o Bataillonstross
• II. Bataillon
o Bataillonsstab
o 5. Schützenkompanie
o 6. Schützenkompanie
o 7. Schützenkompanie
o 8. MG-Kompanie
o Bataillonstross
• III. Bataillon
o Bataillonsstab
o 9. Schützenkompanie
o 10. Schützenkompanie
o 11. Schützenkompanie
o 12. MG-Kompanie
o Bataillonstross
• 13. Infanteriegeschütz-Kompanie - Infantry Gun Company
• 14. Panzerjäger-Kompanie - Tank Hunter Company
• Regimentsmusik - Regimental Band
• Leichte Infanteriekolonne - Supply & Logistics
Chaque bataillon d'infanterie pourrait rassembler un Infanteriepionierzug temporaire (peloton d'ingénieur) en tirant des hommes des compagnies de fusil qui avaient reçu la formation de base d'ingénieur.
En 1944,. On a laissé tomber le III Bataillon de l'organisation du régiment d'infanterie dû aux manques de main d'oeuvre. Les compagnies du I. et de II. Bataillon numéro 1.-4. Kp et 5.-8. Kp comme avant, même les 13. et les 14. Kompanie ont maintenu leur numérotation précédente, ils n'ont pas été déplacé jusqu'à prendre la place de III Bataillon de Compagnie éliminé.
Aux compagnies de fusil il y avait une section avec deux mitrailleuses lourdes, les fusils antitank n’ayant été pas encore produits.
L'organisation montrée ci-dessus est basée sur la section standard d'infanterie Einheitsgruppe, la formation tactique de base de l'infanterie.
L'Einheitsgruppe s'est composé d'un chef de section de Gruppenführer, et de 12-14 hommes en deux groupes, un groupe de fusil et un groupe léger de mitrailleuse. La force réelle de section a dépendu de la force de la compagnie de campagne.
Le QG n'était rien de plus qu'un officier et trois messagers portant respectivement le revolver et les fusils.
La section légère de mortier a contenu un NCO(sous off) et deux hommes, tous armés de fusils et la presence un mortier léger simple de 50 mm.
Le peloton (ou section) a contenu trois groupe de 13 fusiliers.
Il y avait un chef et un aide de squad, les deux NCOs et sept hommes tous armés de fusils.
Le peloton a été complété par un groupe léger de mitrailleuse de quatre hommes, armé avec trois prevolver et d’un fusil et doté d’une mitrailleuse légère simple pour un total de neuf par compagnie.
C'était le peloton en service pendant l'invasion de la Pologne, où il s'est avérée être une unité trop encombrante pour fonctionner efficacement dans l'action. Après la campagne le peloton de dix hommes détaillé ci-dessus a été adopté, mais ce n'était pas avant début 1941 que ceci s’est été reflété dans les tables d'organisation. Cela soulève la question intrigante si les unités en l'action à l'ouesten 1940 fonctionnaient sur la vieille organisation ou la nouvelle.
Issue entre autre du site:
http://miniatures.de/html/frc/toe-1939-infanterie-regiment.html
Compagnie de Panzer grenadiers 1941
Trois compagnies de fusil (4 officiers, 187 hommes), chacun consisté en:
QG de compagnie (1 officier, 12 hommes)
Train d'approvisionnement de compagnie (24 hommes)
Section antitank de fusil (7 hommes)
Trois pelotons de fusil, chacun consisté en;
QG de peloton (1 officier, 5 hommes)
Section légère de mortier (3 hommes)
Quatre pelotons de fusil, chacun consisté en 10 hommes
Rifle Company - la compagnie originale de campagne formée par l'infanterie était particulièrement grande. Le module de base était le peloton ou le Gruppe de fusil .
Chaque peloton a été composé d'un NCO(sous off), d'un élément de fusil de six hommes et d'une équipe légère de mitrailleuse de trois hommes.
Le NCO a été à l'origine armé avec un fusil, mais des que des stocks suffisants sont devenus disponibles, il a adopté le pistolet mitrailleur MP40.
Le MP40 était le pistolet mitrailleur le premier produit en masse du monde, et construit en piéces préfabriqués de métal et de plastique. Il a utilisé les balles 9 millimètres usuelles, et est devenu trés recherché après la victoire allié. Environ un million ont été par la suite produits.
Tous les hommes du groupe de fusil ont été armés avec le fusil Mauser, un modèle modifié de l'arme 1898 fielded pendant la grande guerre.
Un des fusiliers a servi de chef auxiliaire. Comme les Anglais, les Allemands ont basé la puissance de feu du peloton autour d'une mitrailleuse légère simple.
Le MG34 a été servi par le tireur et le chargeur, chaque homme a été armé avec un pistolet; un troisième porteur de munitions a porté un fusil.
L'arme originale était le révolutionnaire MG34 . Les Allemands ont pensés qu'un tireur n’aurait seulement que quelques secondes pour engager l'infanterie ennemie exposée avant qu'elle ne se soit mise à couvert. Le MG34 a eu une cadence de tir élevée pour l’époque, permettant même à la rafale la plus courte de lâcher une décharge énorme.
Les Allemands penchaient pour de grands éléments d’Etat Major, qui commence au niveau du peloton.
Les quatre pelotons ont été dirigés par un commandant de peloton aidé par un NCO, trois messagers et un conducteur de vehicule d'approvisionnement.
Le commandant n’a été armé alors que d’un pistolet mitailleur et d’un pistolet semi-automatique, le NCO était exceptionnellement autorisé a porter un pistolet également. Les trois fusiliers messagers, de même que le conducteur de chariot.
Un des messagers était le premier à être équipé d'une vue télescopique pour son fusil.
Le conducteur de vehicule était responsable du véhicule d'approvisionnement de peloton, un chariot tracté par un cheval qui a transporté la majeure partie de l'équipement de l'unité.
Le train de compagnie a inclus quatre brancardiers armés avec des pistolets, un étant par habitude attachés à chaque peloton.
La section légère de mortier était identique à l'équivalent britannique, un NCO avec le tireur et le chargeur. Le NCO a porté un fusil, chaque membre de l’équipe un pistolet. Le mortier léger de 5 centimètres n'était pas une arme populaire. À la différence des Anglais, qui ont employé le mortier de 2 pouces davantage pour la fumée plus que l'effet, les Allemands ont eu utilisés les 5 centimètres pour établir une gamme de feu intermédiaire entre les grenades et l’Artillerie. Ce n'était pas un succès, étant une arme trop lourde pour un avantage trop petit. Il est tombé hors d’usage rapidement une fois que la campagne dans l'Est commençait. En 1942 le peloton reçu un fusil lanceur de grenade, employé pour propulser une variété de projectiles explosifs et plus souvent antitank, fournissant une arme beaucoup plus flexible.
Le QG de compagnie a fourni les fonctions du commandement habituelles. Le rôle d'approvisionnement a été assuré par le train substantiel de compagnie, qui a inclus un grand nombre de véhicules tactés par cheval plus un camion de 2 tonnes.
L'appui feu de compagnie a été fourni par la section de fusil antitank.
Son NCO a commandé trois équipes, chacune d'un tireur et d’un chargeur servant un Panzerbuchse simple 38/39. Le fusil antitank était, comme mentionné dans les pages britanniques, une idée démodée d'une ère précédente. La réalité ironique était que beaucoup d'unités d'infanterie n'ont même pas eu les fusils jusqu'à l'invasion de la Russie, ou dans ce théâtre d’operation, ils étaient surclassés. Mais, comme dans les armées britanniques et rouges, ils sont restés en service longtemps après, pour fournir au soldat d'infanterie quelques moyens d'engager les blindés en l'absence des canons remorqués nécessaires.
Compagnie de Panzer grenadiers 1942
Le Bataillon Blindé De Panzer Grenadier
Le Gepanzert ou le bataillon blindé de Panzer Grenadier a représenté l'unité de manoeuvre la plus puissante de l'armée allemande pendant la 2eme guerre mondiale. Relativement tardive, ne devenant pas être formalisé avant 1942. Avant cela, elle était seulement commune pour la première compagnie du premier bataillon motorisé de Panzer Grenadier dans la Division de Panzer embarquée dans les halftracks.
Le bataillon de Panzer Grenadier, circa 1942
HQ de bataillon (5 officiers, 17 hommes)
Peloton de communications (23 hommes)
Train de bataillon et entretien (6 officiers, 59 hommes)
Heavy Company (5 officiers, 197 hommes)
QG de compagnie (1 officier, 14 hommes)
Peloton antitank (1 officier, 36 hommes)
Deux pelotons de canons d'infanterie, chacun (1 officier, 28 hommes)
Peloton pionnier (1 officier, 52 hommes)
Groupe antitank de fusil (21 hommes)
Train de compagnie et entretien (18 hommes)
Trois compagnies de fusil (3 officiers, 214 hommes), chacun consisté en;
QG de compagnie (1 officier, 13 hommes)
Train de compagnie et entretien (23 hommes)
Peloton lourd consisté en;
QG de peloton (1 officier, 12 hommes)
Groupe de mortier (16 hommes)
Deux groupes lourds de mitrailleuse, chacun (11 hommes)
Trois pelotons de fusil, chacun consisté en;
QG de peloton (1 officier ou NCO, 6 hommes)
Trois pelotons de fusil, chacun consisté en 12 hommes
Rifle Company Peloton Mécanisé
- le peloton original de 12 fusiliers a représenté l'unité la plus puissante pour sa taille déployée par l'armée allemande pendant la guerre.
Il a comporté un chef et un aide, armés avec un pistolet et un fusil mitrailleur respectivement. Ils ont commandé deux équipes MG chacune avec un tireur et chargeur, et quatre fusiliers. Les deux tireurs chacun ont porté une mitrailleuse légère et un pistolet, leurs deux aides les deux pistolets, les quatre hommes restants chaque un fusil.
Un conducteur et un aide étaient responsables du véhicule, chacun armé avec un fusil. Le SdKfz 251/1 semi-chenillé blindé a monté sa propre mitrailleuse légère derrière un bouclier de protection. Il était de la responsabilité du conducteur auxiliaire d'équiper cette arme, et un pistolet mitrailleur 'disponible ' a été emporté dans le véhicule.
Un des deux MG34s démontés a pu être placé sur un support arrière lui permettant d'être employé dans un rôle anti-aérien si nécessaire.
La concentration des mitrailleuses légères était énorme pour une si petite unité. Dans l'action, le conducteur et l'aide resteraient avec le véhicule, le dernier fournissant le feu de couverture de la mitrailleuse de véhicule.
Les troupes débarquées pouvaient se couper en deux équipes, chacune avec un chef, deux fusiliers et une équipe de MG de deux hommes. Ceci a nié la faiblesse du fusiliers couvrant une équipe mobile de MG
Trois de ces pelotons ont fonctionné sous le HQ d'un peloton consistés en un commandant de peloton, le planton de NCO, de deux messagers, de conducteur, de médecin et de moto.
Les premiers et deuxièmes pelotons étaient commandés par des officiers , le tiers par un NCO d’experience.
Le commandant a porté un pistolet mitrailleur, le NCO et le médecin un pistolet, les autres tous les fusils, et il y avait également à bord un pistolet mitrailleur. Le véhicule de QG de peloton a également fourni un certain appui feu. Un fusil antitank a été emporté, un des messagers se dédoublant comme opérateur.
En 1941, le SdKfz 251/10 semi-chenillé, qui a monté son propre 3,7 centimètres Pak au lieu d'une mitrailleuse légère, est devenu le véhicule de QG de peloton. Car les moyens de la défense de réservoir il étaient la plupart du temps périmés, mais lui a offert des moyens maniables de projeter le feu à l'appui des pelotons. Il est resté en service jusqu’en 1943, quand une mitrailleuse légère a été également ajoutée. Il n'y a aucune mention de l'issue des mortiers de 5 centimètres à compter de 1942, mais pendant cette période chaque peloton de fusil a été utilisé un lanceur de grenade pour un de ses fusils.
L'élément le plus puissant de la compagnie de Fusiliers était son peloton lourd, avec un groupe de mortier et deux groupes de mitrailleuse en 1942.
Le groupe de mortier a été doté d’une paire de mortiers de 8 centimètres, chacune portés dans leur propre SdKfz 251/2 semi-chenillé blindé, qui ont été mis à feu du véhicule.
Le groupe mitrailleuse deux MG34s déployés sur trépieds soutien feu pour un total de quatre par compagnie, chaque groupe porté par un SdKfz 251/1. En 1943 cette puissance de feu a été augmentée par un groupe de canon avec deux canons d'infanterie de 7,5 centimètres montés dans leur propre SdKfz 251/9 halftracks.
Le QG de compagnie a été équipé de deux SdKfz 251/3 halftracks de commandemant, et aussi bien que de fournir les fonctions de commandement habituelles ont administré le train de compagnie et le détachement d'entretien.
Le Peloton Motorisée: Le peloton a été porté dans deux Kfz70 camions légers, chacun avec son propre conducteur armé avec un fusil.
Trois tels pelotons ont fonctionné sous des HQ de peloton consistés en un commandant de peloton, le planton de NCO, de messager, de conducteur, de médecin et de moto. À l'origine, tous les pelotons ont été commandés par des Officers, mais a partir de 1942, seulement le premier peloton a été commandé par un officier, le deuxième et troisièmement chacun par un NCO Senior. Le commandant a porté un pistolet mitailleur, le médecin et curieusement le NCO tous les deux, des pistolets, tous les autres des fusils. Un fusil antitank a été également porté, bien qu'il n'y ait eu aucun opérateur indiqué.
Nota: On notera la similitude entre les pelotons Motorisés et Mécanisés. Seul le transport les distingue.
Dans la continuité de l'amalgame subjectif entre ces 2 formations conjointes, nous conserverons l'attribution des Halftracks blindes sdfz 251/1, aux Hq de Cdt, et les camions aux groupes d'infanterie.
Le Kfz 70 n'est pas present dans le jeu. Mais dans l'emploi motorisé des troupes de la wermacht en 42, le camion Ford 2T Maultier,(peces construites a Asnieres pres de Paris, et assemblées à Cologne et Hambourg par Opel ou Benz entre autres). Il presente l'avantage de contenir les 6 places de chaque demi groupe d'infanterie,et d'avoir une MG de 7,62 montée.
Extrait et traduit du site:
http://www.bayonetstrength.150m.com/
Etudions une proposition de composition pour Hidden Stroke
Les contenances en personnels des véhicules, et à fin d'une meilleur homogénéité, prédisposes à l'amalgame entre les bataillons Motorisés (transport par camion) et les bataillons Mécanisés (transport par halftrack blindés).
Généralement seul la 1ere compagnie du 1er bataillon motorisé était mécanisé. Ainsi un équilibre est respecté.
Les groupes de commandements sont dotés du halftrack 251/1(8 places), avec la MG34 de 7.62.
Les groupes d'infanterie du Maultier 2T(10 places).
Compagnie de Panzer grenadiers 1939/1940
Chaque Compagnie posséde un Groupe HQ de Cie 40/41 (commandement de compagnie)
(Les 4 brancardiers étaient répartis dans les pelotons)
1 Sdkfz 251/1(3 equipages)
1 Commandant(en l'absence de Capitaine)
1 Infirmier
1 Adjudant(Sergent dans l'erreur de traduction française)
3 Fusiliers
2 LMG (fusils mitrailleurs, 4 en dotation normalement)
+ 1 Train de Ravitaillement Sdkfz Opel 3A Maultier 2T
Le groupe HQ de Cie commande 3 pelotons (ou sections).
Chaque Peloton ou section posséde un HQ de peloton 40 ici associé avec la section Mortier léger 50mm.
1 Sdkfz 251/1(3 equipages)
1 Lieutenant
1 Sniper(1 fusilier était équipé d'une lunette de visée)
1 Infirmier(détaché du HQ de Cie)
1 Fusilier
Section mortier leger
1 Sergent(Caporal dans l'erreur de trad Fr)
1 Soldat MP40(le sergent dans le jeu n'etant pas doté du PM, en place d'un fusilier classique)
1 Soldat Mortier de 50mm
1 Fusiliers
Chaque HQ de Peloton commande 3 groupes de Fusiliers
groupe de fusiliers 1940/1941
1 Camion Maultier 2T (1 équipage)
1 Sergent(Caporal dans l'erreur de trad Fr)
1 Soldat MP40(le sergent dans le jeu n'etant pas doté du PM, en place d'un fusilier classique)
1 LMG
7 Fusiliers
Groupe de Fusiliers 1942
2 Ford 2T Maultier mg7,92 (normalement le semi chenillée Kfz 70 qui n'est pas dans le jeu)
1 Sergent(Caporal err trad du jeu)
1 Lmg
1 fusil AT(1 par squad à partir de 42 dans l'infanterie reguliere)
3 Fusiliers
+
1 Soldat MP40
1 Lmg
4 Fusiliers
Groupe de fusiliers 1943
1 Maultier 2T
1 Sergent(caporal erreur trad du jeu)
1 MP40
2 LMG
1 Panzerfaust pzb43
5 Fusiliers
Nota: le retour du Maultier 2T
Le groupe redescend à 10 hommes
Le fusil AT est remplacé par le Panzerfaust
Groupe de Panzergrenadier Mécanisé 1944
1 Maultier 2T
1 Sergent(caporal ds le jeu erreur trad)
1 soldat MP40
8 Soldat d'Elite Stg44
Nota: Le peloton Motorisé à partir de 44 du manque de vehicule redevient pedestre ou à bicyclette. Pour les besoins du jeu et du fait de l'amalgame de cette etude avec le Mécanisé, il en prend la dénomination.
En réalité seul les 2 premiers peloton sont équipés du Stg44, le 3eme reste classique
Peloton de Fusiliers 1940
48 unités avec les equipages
1 Compagnie de Fusiliers 1940ou Schützenkompanie
http://www.clan-arverne.org/upload/images/40AllCIEMot2.jpg
161 unités avec les equipages
Section Fusil Anti Char du peloton de PZ grenadier mot. 1941
1 Sergent(caporal dans le jeu erreur trad)
1 soldat MP40
1 sniper
1 infirmier
1 fusiliers
3 fusils anti char pzb39
En 1941, le SdKfz 251/10 semi-chenillé, qui a monté son propre 3,7 centimètres Pak au lieu d'une mitrailleuse légère, est devenu le véhicule de QG de peloton. Car les moyens de la défense de réservoir il étaient la plupart du temps périmés, mais lui a offert des moyens maniables de projeter le feu à l'appui des pelotons.
HQ de peloton de Pz grenadier 1941
1 Sdkfz 251/10 (3 equipages)
1 Lieutenant
1 soldat mortier de 50
Peloton de Panzer grenadier 1941
On notera:
le 251/10 avec son pak 37 en appui pour le chef de peloton
La section de Fusils anti char à la place de la section mortier leger avec "les élements" (infirmier, sniper, fusilier) du commandement
Un quatriéme groupe de Fusiliers
Par peloton 66 unités
Par compagnie 190 unités, equipages et véhicules compris
HQ de Peloton de PZ grenadier 1942
(1/2)
(2/2)
1 SdKfzz 251/10 37mm
1 Adjudant(Sergent ds le jeu erreur trad)
1 Soldat fusil AT Pzb39
1 Moto Zundapp Ks-750 mg7,92
1 SdKfz 251/1
1 Sergent(Caporal ds le jeu erreur trad)
1 Soldat MP40
1 Sniper
1 Infirmier
4 Fusiliers(complement non Histo.)
Nota:Un NCO Senior prend la place de l'officier.
Il commande 3 platoons(section) de 3 squads(groupe)
Le mortier de 50 disparait au profit d'un fusil AT
La section fusils AT est intégré au niveau superieur de la Cie subordonnée au HQ de Cie
Peloton Motorisé de Panzer grenadier 1942
73 unités
La compagnie compte 3 Peloton de 3 squads
De nombreux pelotons Alliés étaient également dirigés par des Sergent, mais seulement lorsque leurs officiers étaient tombés. Les troupes executerent sans aucun doute parfaitement leur tache sous la direction des sous officiers, mais peut etre que l'abscence d'un leader plus important à influer sur l'etat d'esprit " créve dans ton trou" (de combat) qui allait se developper plus tard dans les operations defensives.
Nota: sous entendu "créve sur place"
Donc voila l'opportunité d'insérer les trou de combats ou foxholes dans les renforts.
HQ de peloton Panzergrenadier 1943
1 Kubelwagen
1 Adjudant(sergent dans le jeu erreur trad)
1 Sniper
1 Infirmier
1 SdkFz 251/10(ou 251/1 en dotation si manque de 251/17 20mmFlak - qui n'est pas dans le jeu)
1 Soldat MP40
1 Fusilier
HQ de peloton de Panzergrenadier 1944
1 Kubelwagen
1 Adjudant(sergent dans le jeu erreur trad)
1 Sniper
1 Infirmier
1 SdkFz 251/10(ou 251/1 en dotation si manque de 251/17 20mmFlak - qui n'est pas dans le jeu)
1 Soldat MP40
1 Mg42
Nota: Les 2 premiers QG de peloton recoivent une Lmg 42
Les Panzergrenadiers allemand sont l'élément d'infanterie de la division blindée et de la division d'infanterie mécanisée.
En 1940, le Panzerdivision typique a eu une brigade de blindés de deux régiments, d’une brigade de fusiliers d'un régiment d'infanterie et d'un bataillon de moto, aussi bien que l'artillerie habituelle, reconditionné, des ingénieurs, des signaux et autres éléments d'actif divisionnaires.
Le régiment d'infanterie s'est composé d'un bataillon mécanisé d'infanterie monté dans les halftracks et deux ont motorisé des bataillons d'infanterie transportés dans des camions.
Dans le Panzergrenadierdivision le rapport de l'infanterie aux blindés est renversé : deux régiments d'infanterie servent à côté d'un régiment de blindés.
Le Régiment d’Infanterie de la Division d’Infanterie s'est composé de trois bataillons avec quatre compagnies chacun, dont trois étaient des compagnies de fusil plus une compagnie de mitrailleuse. Les régiments et les formations d'infanterie de réserve ont augmenté au cours de la guerre peuvent avoir une organisation légèrement différente, et ils peuvent être équipés de l'équipement et des véhicules capturés et réquisitionnés. Le troisième bataillon a été abandonné en 1944 dus aux manques de main d'oeuvre.
1939 Regimental Organization
• Regimentsstab - Regimental Headquarters
o Stabszug - Staff Platoon
• Stabskompanie - HQ Company
o Nachrichtenzug - Communications Platoon
o Reiterzug - Mounted Platoon
o Pionierzug - Engineer Platoon
• I. Bataillon
o Bataillonsstab
o 1. Schützenkompanie, 1937
o 2. Schützenkompanie
o 3. Schützenkompanie
o 4. MG-Kompanie, 1939
o Bataillonstross
• II. Bataillon
o Bataillonsstab
o 5. Schützenkompanie
o 6. Schützenkompanie
o 7. Schützenkompanie
o 8. MG-Kompanie
o Bataillonstross
• III. Bataillon
o Bataillonsstab
o 9. Schützenkompanie
o 10. Schützenkompanie
o 11. Schützenkompanie
o 12. MG-Kompanie
o Bataillonstross
• 13. Infanteriegeschütz-Kompanie - Infantry Gun Company
• 14. Panzerjäger-Kompanie - Tank Hunter Company
• Regimentsmusik - Regimental Band
• Leichte Infanteriekolonne - Supply & Logistics
Chaque bataillon d'infanterie pourrait rassembler un Infanteriepionierzug temporaire (peloton d'ingénieur) en tirant des hommes des compagnies de fusil qui avaient reçu la formation de base d'ingénieur.
En 1944,. On a laissé tomber le III Bataillon de l'organisation du régiment d'infanterie dû aux manques de main d'oeuvre. Les compagnies du I. et de II. Bataillon numéro 1.-4. Kp et 5.-8. Kp comme avant, même les 13. et les 14. Kompanie ont maintenu leur numérotation précédente, ils n'ont pas été déplacé jusqu'à prendre la place de III Bataillon de Compagnie éliminé.
Aux compagnies de fusil il y avait une section avec deux mitrailleuses lourdes, les fusils antitank n’ayant été pas encore produits.
L'organisation montrée ci-dessus est basée sur la section standard d'infanterie Einheitsgruppe, la formation tactique de base de l'infanterie.
L'Einheitsgruppe s'est composé d'un chef de section de Gruppenführer, et de 12-14 hommes en deux groupes, un groupe de fusil et un groupe léger de mitrailleuse. La force réelle de section a dépendu de la force de la compagnie de campagne.
Le QG n'était rien de plus qu'un officier et trois messagers portant respectivement le revolver et les fusils.
La section légère de mortier a contenu un NCO(sous off) et deux hommes, tous armés de fusils et la presence un mortier léger simple de 50 mm.
Le peloton (ou section) a contenu trois groupe de 13 fusiliers.
Il y avait un chef et un aide de squad, les deux NCOs et sept hommes tous armés de fusils.
Le peloton a été complété par un groupe léger de mitrailleuse de quatre hommes, armé avec trois prevolver et d’un fusil et doté d’une mitrailleuse légère simple pour un total de neuf par compagnie.
C'était le peloton en service pendant l'invasion de la Pologne, où il s'est avérée être une unité trop encombrante pour fonctionner efficacement dans l'action. Après la campagne le peloton de dix hommes détaillé ci-dessus a été adopté, mais ce n'était pas avant début 1941 que ceci s’est été reflété dans les tables d'organisation. Cela soulève la question intrigante si les unités en l'action à l'ouesten 1940 fonctionnaient sur la vieille organisation ou la nouvelle.
Issue entre autre du site:
http://miniatures.de/html/frc/toe-1939-infanterie-regiment.html
Compagnie de Panzer grenadiers 1941
Trois compagnies de fusil (4 officiers, 187 hommes), chacun consisté en:
QG de compagnie (1 officier, 12 hommes)
Train d'approvisionnement de compagnie (24 hommes)
Section antitank de fusil (7 hommes)
Trois pelotons de fusil, chacun consisté en;
QG de peloton (1 officier, 5 hommes)
Section légère de mortier (3 hommes)
Quatre pelotons de fusil, chacun consisté en 10 hommes
Rifle Company - la compagnie originale de campagne formée par l'infanterie était particulièrement grande. Le module de base était le peloton ou le Gruppe de fusil .
Chaque peloton a été composé d'un NCO(sous off), d'un élément de fusil de six hommes et d'une équipe légère de mitrailleuse de trois hommes.
Le NCO a été à l'origine armé avec un fusil, mais des que des stocks suffisants sont devenus disponibles, il a adopté le pistolet mitrailleur MP40.
Le MP40 était le pistolet mitrailleur le premier produit en masse du monde, et construit en piéces préfabriqués de métal et de plastique. Il a utilisé les balles 9 millimètres usuelles, et est devenu trés recherché après la victoire allié. Environ un million ont été par la suite produits.
Tous les hommes du groupe de fusil ont été armés avec le fusil Mauser, un modèle modifié de l'arme 1898 fielded pendant la grande guerre.
Un des fusiliers a servi de chef auxiliaire. Comme les Anglais, les Allemands ont basé la puissance de feu du peloton autour d'une mitrailleuse légère simple.
Le MG34 a été servi par le tireur et le chargeur, chaque homme a été armé avec un pistolet; un troisième porteur de munitions a porté un fusil.
L'arme originale était le révolutionnaire MG34 . Les Allemands ont pensés qu'un tireur n’aurait seulement que quelques secondes pour engager l'infanterie ennemie exposée avant qu'elle ne se soit mise à couvert. Le MG34 a eu une cadence de tir élevée pour l’époque, permettant même à la rafale la plus courte de lâcher une décharge énorme.
Les Allemands penchaient pour de grands éléments d’Etat Major, qui commence au niveau du peloton.
Les quatre pelotons ont été dirigés par un commandant de peloton aidé par un NCO, trois messagers et un conducteur de vehicule d'approvisionnement.
Le commandant n’a été armé alors que d’un pistolet mitailleur et d’un pistolet semi-automatique, le NCO était exceptionnellement autorisé a porter un pistolet également. Les trois fusiliers messagers, de même que le conducteur de chariot.
Un des messagers était le premier à être équipé d'une vue télescopique pour son fusil.
Le conducteur de vehicule était responsable du véhicule d'approvisionnement de peloton, un chariot tracté par un cheval qui a transporté la majeure partie de l'équipement de l'unité.
Le train de compagnie a inclus quatre brancardiers armés avec des pistolets, un étant par habitude attachés à chaque peloton.
La section légère de mortier était identique à l'équivalent britannique, un NCO avec le tireur et le chargeur. Le NCO a porté un fusil, chaque membre de l’équipe un pistolet. Le mortier léger de 5 centimètres n'était pas une arme populaire. À la différence des Anglais, qui ont employé le mortier de 2 pouces davantage pour la fumée plus que l'effet, les Allemands ont eu utilisés les 5 centimètres pour établir une gamme de feu intermédiaire entre les grenades et l’Artillerie. Ce n'était pas un succès, étant une arme trop lourde pour un avantage trop petit. Il est tombé hors d’usage rapidement une fois que la campagne dans l'Est commençait. En 1942 le peloton reçu un fusil lanceur de grenade, employé pour propulser une variété de projectiles explosifs et plus souvent antitank, fournissant une arme beaucoup plus flexible.
Le QG de compagnie a fourni les fonctions du commandement habituelles. Le rôle d'approvisionnement a été assuré par le train substantiel de compagnie, qui a inclus un grand nombre de véhicules tactés par cheval plus un camion de 2 tonnes.
L'appui feu de compagnie a été fourni par la section de fusil antitank.
Son NCO a commandé trois équipes, chacune d'un tireur et d’un chargeur servant un Panzerbuchse simple 38/39. Le fusil antitank était, comme mentionné dans les pages britanniques, une idée démodée d'une ère précédente. La réalité ironique était que beaucoup d'unités d'infanterie n'ont même pas eu les fusils jusqu'à l'invasion de la Russie, ou dans ce théâtre d’operation, ils étaient surclassés. Mais, comme dans les armées britanniques et rouges, ils sont restés en service longtemps après, pour fournir au soldat d'infanterie quelques moyens d'engager les blindés en l'absence des canons remorqués nécessaires.
Compagnie de Panzer grenadiers 1942
Le Bataillon Blindé De Panzer Grenadier
Le Gepanzert ou le bataillon blindé de Panzer Grenadier a représenté l'unité de manoeuvre la plus puissante de l'armée allemande pendant la 2eme guerre mondiale. Relativement tardive, ne devenant pas être formalisé avant 1942. Avant cela, elle était seulement commune pour la première compagnie du premier bataillon motorisé de Panzer Grenadier dans la Division de Panzer embarquée dans les halftracks.
Le bataillon de Panzer Grenadier, circa 1942
HQ de bataillon (5 officiers, 17 hommes)
Peloton de communications (23 hommes)
Train de bataillon et entretien (6 officiers, 59 hommes)
Heavy Company (5 officiers, 197 hommes)
QG de compagnie (1 officier, 14 hommes)
Peloton antitank (1 officier, 36 hommes)
Deux pelotons de canons d'infanterie, chacun (1 officier, 28 hommes)
Peloton pionnier (1 officier, 52 hommes)
Groupe antitank de fusil (21 hommes)
Train de compagnie et entretien (18 hommes)
Trois compagnies de fusil (3 officiers, 214 hommes), chacun consisté en;
QG de compagnie (1 officier, 13 hommes)
Train de compagnie et entretien (23 hommes)
Peloton lourd consisté en;
QG de peloton (1 officier, 12 hommes)
Groupe de mortier (16 hommes)
Deux groupes lourds de mitrailleuse, chacun (11 hommes)
Trois pelotons de fusil, chacun consisté en;
QG de peloton (1 officier ou NCO, 6 hommes)
Trois pelotons de fusil, chacun consisté en 12 hommes
Rifle Company Peloton Mécanisé
- le peloton original de 12 fusiliers a représenté l'unité la plus puissante pour sa taille déployée par l'armée allemande pendant la guerre.
Il a comporté un chef et un aide, armés avec un pistolet et un fusil mitrailleur respectivement. Ils ont commandé deux équipes MG chacune avec un tireur et chargeur, et quatre fusiliers. Les deux tireurs chacun ont porté une mitrailleuse légère et un pistolet, leurs deux aides les deux pistolets, les quatre hommes restants chaque un fusil.
Un conducteur et un aide étaient responsables du véhicule, chacun armé avec un fusil. Le SdKfz 251/1 semi-chenillé blindé a monté sa propre mitrailleuse légère derrière un bouclier de protection. Il était de la responsabilité du conducteur auxiliaire d'équiper cette arme, et un pistolet mitrailleur 'disponible ' a été emporté dans le véhicule.
Un des deux MG34s démontés a pu être placé sur un support arrière lui permettant d'être employé dans un rôle anti-aérien si nécessaire.
La concentration des mitrailleuses légères était énorme pour une si petite unité. Dans l'action, le conducteur et l'aide resteraient avec le véhicule, le dernier fournissant le feu de couverture de la mitrailleuse de véhicule.
Les troupes débarquées pouvaient se couper en deux équipes, chacune avec un chef, deux fusiliers et une équipe de MG de deux hommes. Ceci a nié la faiblesse du fusiliers couvrant une équipe mobile de MG
Trois de ces pelotons ont fonctionné sous le HQ d'un peloton consistés en un commandant de peloton, le planton de NCO, de deux messagers, de conducteur, de médecin et de moto.
Les premiers et deuxièmes pelotons étaient commandés par des officiers , le tiers par un NCO d’experience.
Le commandant a porté un pistolet mitrailleur, le NCO et le médecin un pistolet, les autres tous les fusils, et il y avait également à bord un pistolet mitrailleur. Le véhicule de QG de peloton a également fourni un certain appui feu. Un fusil antitank a été emporté, un des messagers se dédoublant comme opérateur.
En 1941, le SdKfz 251/10 semi-chenillé, qui a monté son propre 3,7 centimètres Pak au lieu d'une mitrailleuse légère, est devenu le véhicule de QG de peloton. Car les moyens de la défense de réservoir il étaient la plupart du temps périmés, mais lui a offert des moyens maniables de projeter le feu à l'appui des pelotons. Il est resté en service jusqu’en 1943, quand une mitrailleuse légère a été également ajoutée. Il n'y a aucune mention de l'issue des mortiers de 5 centimètres à compter de 1942, mais pendant cette période chaque peloton de fusil a été utilisé un lanceur de grenade pour un de ses fusils.
L'élément le plus puissant de la compagnie de Fusiliers était son peloton lourd, avec un groupe de mortier et deux groupes de mitrailleuse en 1942.
Le groupe de mortier a été doté d’une paire de mortiers de 8 centimètres, chacune portés dans leur propre SdKfz 251/2 semi-chenillé blindé, qui ont été mis à feu du véhicule.
Le groupe mitrailleuse deux MG34s déployés sur trépieds soutien feu pour un total de quatre par compagnie, chaque groupe porté par un SdKfz 251/1. En 1943 cette puissance de feu a été augmentée par un groupe de canon avec deux canons d'infanterie de 7,5 centimètres montés dans leur propre SdKfz 251/9 halftracks.
Le QG de compagnie a été équipé de deux SdKfz 251/3 halftracks de commandemant, et aussi bien que de fournir les fonctions de commandement habituelles ont administré le train de compagnie et le détachement d'entretien.
Le Peloton Motorisée: Le peloton a été porté dans deux Kfz70 camions légers, chacun avec son propre conducteur armé avec un fusil.
Trois tels pelotons ont fonctionné sous des HQ de peloton consistés en un commandant de peloton, le planton de NCO, de messager, de conducteur, de médecin et de moto. À l'origine, tous les pelotons ont été commandés par des Officers, mais a partir de 1942, seulement le premier peloton a été commandé par un officier, le deuxième et troisièmement chacun par un NCO Senior. Le commandant a porté un pistolet mitailleur, le médecin et curieusement le NCO tous les deux, des pistolets, tous les autres des fusils. Un fusil antitank a été également porté, bien qu'il n'y ait eu aucun opérateur indiqué.
Nota: On notera la similitude entre les pelotons Motorisés et Mécanisés. Seul le transport les distingue.
Dans la continuité de l'amalgame subjectif entre ces 2 formations conjointes, nous conserverons l'attribution des Halftracks blindes sdfz 251/1, aux Hq de Cdt, et les camions aux groupes d'infanterie.
Le Kfz 70 n'est pas present dans le jeu. Mais dans l'emploi motorisé des troupes de la wermacht en 42, le camion Ford 2T Maultier,(peces construites a Asnieres pres de Paris, et assemblées à Cologne et Hambourg par Opel ou Benz entre autres). Il presente l'avantage de contenir les 6 places de chaque demi groupe d'infanterie,et d'avoir une MG de 7,62 montée.
Extrait et traduit du site:
http://www.bayonetstrength.150m.com/
Molon Lavè !